I’m not sure how I missed this, only finding it at the last minute of writing up the thesis. An interesting paper giving an overview of TUI frameworks up to April 2009 (by Ali Mazelek and Elise Van Den Hoven).

[direct PDF link from SynLab]

[published here]